French Translation Bangalore Spanish Translation Bangalore German Translation Bangalore

Les économistes s’attendaient à un nouveau record historique de chômage. Les chiffres de l’emploi aux Etats-Unis publiés vendredi 5 juin par le département du travail sont excellents et confortent la thèse d’un rebond rapide de l’économie. Le taux de chômage est passé de 14,7 % à 13,3 % en mai tandis que le pays a créé 2,5 millions d’emplois. Depuis le début de la pandémie due au covid-19, le bilan reste apocalyptique : le pays a vu le taux de sans-emploi bondir de 9,8 points, soit 15,2 millions. Mais ce chiffre reflète les prémisses de la réouverture économique du pays. Le nombre de personnes se déclarant au chômage provisoire – leur employeur leur a indiqué qu’il les rembaucherait à l’issue de la crise — a baissé de 2,7 millions pour retomber à 15,3 millions (après un bond de 16,2 millions en avril). En revanche, le nombre des licenciés définitifs s’est établi à 2,3 millions, en hausse de 295 000. La participation à l’emploi...

ETATS-UNIS.  Plusieurs centaines de personnes manifestaient samedi devant le Parlement de l'Etat du New Hampshire (nord-est) pour dénoncer les mesures de confinement face à l'épidémie de Covid-19, que beaucoup trouvent excessives face au nombre de cas relativement peu élevé dans cet Etat de Nouvelle-Angleterre. Quelque 200 personnes s'étaient rassemblées à la mi-journée devant le Parlement de la ville de Concord, sous une pluie froide, tandis que d'autres participaient à la manifestation depuis leur voiture, a constaté un photographe de l'Agence France-Presse. "Les chiffres mentent" , ou  "Rouvrez le N.H." , disaient certaines pancartes brandies par les protestataires, qui demandent que cet Etat de 1,3 million d'habitants mettent fin plus tôt que prévu au décret de confinement en place jusqu'au 4 mai. D'autres reprenaient le slogan de l'Etat,  "Live free or die"  ("Vivre libre ou mourir"), au milieu de drapeau...

Les faits  Consacrant une large part de son message de Pâques à la crise du coronavirus, le pape François a invité, dimanche 12 avril, à ne pas oublier les plus vulnérables et notamment appelé l’Union européenne à un « esprit concret de solidarité » dépassant « l’égoïsme des intérêts particuliers ». Dans son message de Pâques, exceptionnellement prononcé au cœur de la basilique vaticane, le  pape François  a appelé, dimanche 12 avril, un monde  « opprimé par la pandémie »  du  coronavirus  à  « la contagion de l’espérance » . La Résurrection du Christ n’est pas  « une formule magique qui fait s’évanouir les problèmes » , a-t-il prévenu, mais  « la victoire de l’amour sur la racine du mal » ,  « victoire qui “n’enjambe pas” la souffrance et la mort, mais les traverse en ouvrant une route dans l’abîme, transformant le mal en bien ». Visit :  http://www.thechineseinterpreter.com Visit :  http:...

Sunday                        星期日       Xīngqírì Monday                                  星期一          Xīngqíyī Tuesday                                 星期二          Xīngqí'èr Wednesday                           星期三         Xīngqísān Thursday                ...